Πλην του
Χιου Ντάλας, ο οποίος τελικά προτιμήθηκε, η ΕΠΟ εξέταζε και το ενδεχόμενο πρόσληψης του Ισπανού Χοσέ Μαρία Γκαρσία
– Αράντα, ο οποίος όταν ήταν εν ενεργεία ήταν ο νούμερο ένα Ισπανός διαιτητής
με ό,τι σημαίνει αυτό. Τελικά προτιμήθηκε ο Σκοτσέζος επειδή είναι έμπειρος και
επειδή είναι ο αναπληρωτής του Κολίνα στην ΟΥΕΦΑ.
Ο Χιου
Ντάλας εργαζόταν και στην ομοσπονδία της Σκωτίας από όπου απολύθηκε επειδή
έκανε σχόλιο κατά του Πάπα! Ο αρχιδιαιτητής της ΕΠΟ κατηγορήθηκε πως έστειλε
από το γραφείο του στο Χάμπντεν e mail με το οποίο άφηνε αιχμές για τον προκαθήμενο της
Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας, λόγω του θέματος της σεξουαλικής παρενόχλησης
ανηλίκου μέσα σε Καθολική εκκλησία.
Σύμφωνα με
τον Τύπο της Σκωτίας στο e mail υπήρχε η εικόνα ενός παιδιού το οποίο
κρατούσε από το χέρι ένα ενήλικο και προσπαθούσε να περάσει το δρόμο. Εκεί
υπήρχε η επιγραφή «Προσοχή», ενώ χωρίς να είναι απολύτως ευδιάκριτο συνέχισε
λέγοντας: «Ερχεται ο Πάπας».